Vikulina O. V. Assessing language for specific purposes at the faculty of law from the perspective of lifelong learning. LIFELONG EDUCATION: The 21st Century.
2014. № 2 (6). DOI: 10.15393/j5.art.2014.2368

Human and teaching resources of continuing education

pdf-version

Assessing language for specific purposes at the faculty of law from the perspective of lifelong learning

Vikulina O V
Assistant professor of the Department of Foreign Languages for Humanities at Petrozavodsk State University.
(Petrozavodsk)
vikulina_petrozavodsk@mail.ru

Keywords:
assessment
lifelong learning
communicative competence
professional communication
lawyer
university
foreign language for specific purposes

Abstract: the article examines the various interpretations of the lifelong learning concept in Russia and abroad and compares the forms of lifelong education in different countries. The author considers lifelong learning as the continuity of educational levels within the state education system in Russia. It is focused on the balanced personal development, motivation to learn throughout the life, willingness to communicate, openness to the world, and aspiration to improve the level of individual culture. In relation to this concept, the author analyzes the potential for use the existing forms of language assessment in the practice of foreign language teaching to the students of law faculties at Russian universities. The paper attempts to describe the way the assessment of foreign language communicative competence should be set in the context of lifelong learning.
The article presents an example of the English language assessment procedures at the faculty of law (Petrozavodsk State University) in 2012-2013. The author emphasizes that the requirements for the assessment procedures of foreign language communicative competence among law students are conditioned upon the changing needs of society and the needs of the modern lifelong learning.
Keywords: assessment, lifelong learning, communicative competence, professional communication, lawyer, university, foreign language for specific purposes.

Paper submitted on: 12/18/2013; Accepted on: 06/16/2014; Published online on: 06/25/2014.

References

1. http://www.um.edu.mt/, http://cnu.edu/lifelonglearning/, http://continue.utah.edu/lifelong, http://www.southampton.ac.uk/lifelonglearning/
2. http://www.bvsd.org/LLL/Pages/default.aspx, http://thelifelonglearningcenter.com/, http://www.candi.ac.uk/about-us/our-centres/centre-for-lifelong-learning/, http://www.uregina.ca/cce/, http://www.rosemount.ac.uk/
3. Day C. Developing Teachers: The Challenges of Lifelong Learning. London, Philadelphia: Taylor & Francis e-Library, 2002.
4. Hirsch, D. Learning beyond schooling: New forms of supply and new demands. Paris: Centre for Educational Research and Innovation Conference, OECD. 1995.
5. Bransford, J. D., Brown, A. L., & Cocking, R. R.. How people learn: Brain, mind, experience, and school. Washington, DC: National Academy Press. 1999.
6. Maslov V.I., Zvolinskaya N.N., Kornilov V.M. Nepreryvnoe obrazovanie: podkhody k sushchnosti // http://lib.sportedu.ru/Texts.idc?DocID=89990
7. Delokarov K.Kh. Sinergetika i novaya obrazovatel'naya paradigma. // Sinergeticheskaya paradigma. Sinergetika obrazovaniya. – M.: Progress-Traditsiya, 2007. P. 161-173.
8. I.A. Zimnyaya - Klyuchevye kompetentsii - novaya paradigma rezul'tata obrazovaniya // http://aspirant.rggu.ru/article.html?id=50758
9. Khutorskoy A.V., Khutorskaya L.N. Kompetentnost' kak didakticheskoe ponyatie: soderzhanie, struktura i modeli konstruirovaniya // Proektirovanie i organizatsiya samostoyatel'noy raboty studentov v kontekste kompetentnostnogo podkhoda: Mezhvuzovskiy sb. nauch. tr. / Pod red. A.A.Orlova. - Tula: Izd-vo Tul. gos. ped. un-ta im. L.N. Tolstogo, 2008. - Vyp. 1. - P.117-137.
10. Azimov E'.G., Shchukin A.N. Slovar' metodicheskikh terminov (teoriya i praktika prepodavaniya zykov). – SPb: Zlatoust, 1999. 472 pp.
11. Podrobnee o vkhodnom kontrole sm.: Vikulina O.V. Rol' vkhodnogo kontrolya urovnya sformirovannosti inoyazychnoy kommunikativnoy kompetentnosti u studentov yuridicheskikh fakul'tetov vuzov // Universitety v obrazovatel'nom prostranstve regiona: opyt, traditsii i innovatsii: Materialy nauchno-metodicheskoy konf.(22–23 noyabrya 2012 g.). CH. I (A–K) / PetrGU. – Petrozavodsk, 2012. P. 90-92.
12. See e.g.: Krois-Lindner, A. International Legal English. A course for classroom or self-study use. Cambridge: Cambridge University Press. 2006.
Brown, G.D., and Rice, S. Cambridge Professional English in Use. Cambridge: Cambridge University Press. 2007.
Brieger, N. Test Your Professional English. Law. Harlow: Pearson Education Limited. 2002.
13. Podrobnee o strukture professional'noy kommunikatsii yurista sm.: Vikulina O.V. Osobennosti inoyazychnoy professional'noy kommunikatsii spetsialistov yuridicheskogo profilya // Vestnik Tverskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Pedagogika i psikhologiya". 2011, iyun'. Vyp. 3. P. 105-110.
14. Hutchinson, T., Waters, A., English for Specific Purposes. A learning-centred approach. Cambridge, New York, Melbourne: Cambridge University Press. 2007.
Douglas, D. Assessing Language for Specific Purposes Cambridge: Cambridge University Press. 2000.
15. Primer analiza poznavatel'nykh potrebnostey sm.: Vikulina O.V., Kolesnikova I.L. KHarakteristika i struktura inoyazychnoy professional'noy kommunikatsii spetsialistov yuridicheskogo profilya // Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya "Obshchestvennye i gumanitarnye nauki". 2011, avgust. Vyp. №5 (118). P. 39-43.
16. Leont'ev A.A. Psikhologiya obshcheniya. – M.: Smysl,1999. – 365 pp.
17. http:// i-exam.ru
18. http://training.i-exam.ru/node/75
19. See e.g.: Breygina M. E., Klimentenko A. D. Kontrol' v obuchenii inostrannym yazykam uchashchikhsya srednikh proftekhuchilishch: Metod. posobie. – M.: Vyssh. shkola, 1979. – 63 pp.
SHatilov S.F. Metodika obucheniya nemetskomu yazyku v sredney shkole. Uchebn. posobie dlya studentov ped. institutov.— M.: Prosveshchenie, 1986. — 223 pp.
20. Heaton, J.B., Writing English Language Tests. London, New York: Longman Group UK Limited, 1988.
21. Knyazeva E.N. Probuzhdayushchee obrazovanie. // Sinergeticheskaya paradigma. Sinergetika obrazovaniya. – M.: Progress-Traditsiya, 2007. P. 369-387.
22. Smidt, H., Sursock, A., Engaging in Lifelong learning: Sharing Inclusive and Responsive University Strategies. Brussels: European University Association. 2011.

Displays: 13734; Downloads: 1195;

DOI: http://dx.doi.org/10.15393/j5.art.2014.2368